@英语天天talk原创文章,禁止二次修改或截取片段盗用 在英文中,有这样一个短语:call you names,咱们的小伙伴们会怎样理解呢?今天咱们就一起来学习一下,关“name”的一些英文表达吧。 name -- 当名词指的是:名字, name -- 当动词讲,指的是:“取名,命名”的意思。 You name it. 字面意思是 -- 给它命名 其实这句话的真正意思是 -- 凡是你能想到的 (相当于:Whatever you can think of.) You name it, I'll do it. 凡是你能想到的,我都会去做。 Name names. 可以用来表达 -- “指名道姓”的意思 也可以用来表达 -- “对(做错事的人)点名”的意思。 I knew someone did this,but I don't want to name names. 我知道是谁干的,但我不想指名道姓。 call one names 注意:大家可不要把这个短语,也理解为是 -- “点名”或者是“叫某人名字”的意思哦。 call one names 真正意思指的是 -- “辱骂某人,中伤某人” You don't call me names. 你不要再骂我了。 If you do that again,I'll call you names. 如果你再那样做,我就会骂你了。 而“call one's name ”才是我们真正想要表达的“叫某人的名字”的意思。 Please stand up when I call your name. 我叫到你的名字时请起立。 关注@英语天天talk,天天都有新收获;我们一起努力进步,加油!! |